表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
最新から全表示
- ここから、他エリアの情報を表示しています。

-
- 割引いろいろ / レストラン・グルメ
- 2026年11月17日(火)
びびなび ハワイ【🦐割引クーポン情報🉐】EbiNomiのお弁当専門店「EbiBento」!オープン記念で対象のお弁当が10%オフ
ワイキキのDuke’s Marketplaceに、EbiNomiのお弁当専門店「EbiBento(エビベントー)」が11月5日にオープンしました!
ガーリックシュリンプやエビカレーなど、EbiNomiのエビ料理をお弁当で気軽にお楽しみいただけます。エビは殻をむいてあるので食べやすく、ランチやビーチへのテイクアウトにもおすすめです。
【オープン記念・びびなび限定クーポン】
対象のお弁当が10%オフ!
対象商品 【対象のお弁当名】
ご利用方法 【例:ご注文の際に、このびびなびの画面をスタッフにご提示ください】
EbiBento(エビベントー)
Duke’s Marketplace内 #65(ワイキキ)
【お店への行き方|ワイキキ・ショッピングプラザから】
JCBプラザ ラウンジ・ホノルルが入っているワイキキ・ショッピングプラザを目印にお越しください。カラカウア通りからシーサイド・アベニュー(Seaside Ave.)に入り、クヒオ通り方面へ進むと、右手にロス・ドレス・フォー・レス(Ross Dress for Less)の駐車場入口が見えてきます。
駐車場入口のすぐそばにある「Duke’s Marketplace」の入口からお入りください。入ってすぐ、マーケットの看板の横に、EbiNomiのお弁当専門店「EbiBento(エビベント)」があります。65番ブースが目印です。
営業時間 11:00〜15:00/17:00〜21:00
定休日(暫定) 日曜日・水曜日
皆さまのご来店をお待ちしております!割引いろいろ【EbiBentoオープン記念】お会計前にこちらのクーポン画面をスタッフにご提示いただくと、お会計金額から10%オフ!🦐
-
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年11月17日(火)
びびなび ニューヨーク米国労働法、最大のリスクは「差別」ではなく「報復」── 米国子会社を持つ経営者が今夜眠れなくなる真実
「米国は随意雇用だから理由なく解雇できる」という認識は、日系企業に多額の損害をもたらした危険な誤解です。米国労働法における最大のリスクは「差別」そのものではなく、差別を訴えた従業員への「報復」にあります。この見過ごされがちな事実が、貴社の米国事業を脅かしています。
米国雇用機会均等委員会(EEOC)の統計では、差別申立よりも「報復(Retaliation)」申立が17年連続で最多です。これは従業員が差別そのものより、訴え後の会社の対応に憤っているためです。報復は「申立」「不利益処分」「時間的近接性」で立証が容易であり、原告側が非常に高い勝訴率を誇ります。
「随意雇用(At-Will)だから米国の労務は柔軟」という誤解が、企業のリスクを増大させます。理由を説明しない解雇は、原告側が「会社が差別という真の理由を隠している」と主張する強力な武器となります。米国では弁護士へのアクセスが容易なため、この点が訴訟の大きな要因となります。
たった一件の報復訴訟が会社にもたらす経済損失は甚大です。弁護士費用や和解金に加え、ディスカバリー対応や経営層の時間投下、離職コストを含め、総額200万ドルから500万ドルに達します。このコストは本社に報告されにくいため、本社主導での外部視点による年次リスクレビューが不可欠です。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
詳しくは → https://www.horizongmi.com
──────────────
米国子会社の労務リスクレベルを把握するため、経営層は10の質問で自己診断すべきです。法務対応、社内規定、ハラスメント研修、EPLI保険など多岐にわたる質問への「はい」の数でリスクが可視化されます。もし5つ以下なら、報復訴訟1件で子会社の年間営業利益が吹き飛ぶ水準の重大なリスクを抱えています。
近年、米国労働法には新たな3つのリスク変数が加わっています。全米自動車労組(UAW)が日系工場へ組織化運動を拡大し、州法によるハラスメント研修義務も強化されています。さらに、DEI政策への政治的反動から「逆差別訴訟」のリスクも発生しており、従来の差別対策だけでは不十分です。
米国子会社の労務リスクは「現地の問題」ではなく、本社が経営アジェンダとして直視すべき課題です。CFOの月次レビューに組み込み、組織設計や評価制度を見直すなど経営的な視点から対応し、問題発生前の伴走支援体制を築く必要があります。これにより、訴訟リスクの大部分は提訴前に解決可能となります。
▼ 続きはnoteで読む
https://note.com/masa_us_biz/n/nb7d44753cc47 -
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年11月17日(火)
びびなび ダラス米国事業、撤退コストを決めるのは「手続き費用」ではなく「あなたが決断するまでの時間」だった
米国事業からの撤退コストは、手続き費用ではなく「決断までの時間」が決め手です。赤字が続き、潮時と分かっていながら撤退を躊躇する沈黙が、数百億円規模の損失を生むことも。本記事は、追い込まれる前に戦略的な撤退を検討する必要性を説きます。
撤退は「いつでもできる最後の手段」ではなく、行使できるうちに決断しなければ、選択肢そのものを失います。追い込まれてからの撤退は、足元を見られ安値で買い叩かれる傾向があり、自社でコントロールできない状況で巨額の損失を招くことがあります。
事業撤退は特別な失敗ではなく、海外展開する企業にとって日常的な経営判断となっています。特に近年では、関税政策の変動など外部環境の変化が激しく、採算が崩れた事業を惰性で続けると、静かに損失が積み上がり企業価値を毀損します。
撤退の遅れは担当者の能力不足ではなく、サンクコストの心理、撤退基準の不在、そして買収主導者への配慮といった構造的な要因で発生します。これらの要因が重なると、全員が必要と分かっていても、誰も決断を口にできない状態に陥ります。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
詳しくは → https://www.horizongmi.com
──────────────
撤退コストの大部分は清算手続き費用ではなく、決断の遅れによって生じる「減損」です。適切に進めれば清算手続き費用は数百万円程度ですが、判断を遅らせることで数百億円規模の減損や特別損失が発生するケースもあり、戦うべき相手は手続きではなく時間です。
事業は収益性があるうちに売却することが重要です。黒字事業は資産として評価され買い手がつきやすい一方、赤字に転落すると負債となり価値が大幅に目減りします。M&Aは成約まで3ヶ月から1年を要するため、売却は追い込まれる前に、健全なうちから準備を進めるべきです。
米国事業の撤退手続きには、数ヶ月から数年かかる期間、従業員への事前通知義務、税務処理の複雑さなど固有のリスクがあります。急ぎすぎると訴訟や追徴課税のリスクが高まるため、「決断は早く、手続きは丁寧に」を徹底し、専門家と連携して進めることが成功の鍵です。
▼ 続きはnoteで読む
https://note.com/masa_us_biz/n/n692015bfe16c -
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年11月17日(火)
びびなび ニューヨーク「差別なんてしていない」——それでも訴えられる。米国労働法が日本企業に仕掛ける構造的な罠
▼ 画像 ▼
米国で従業員を解雇するとき、日本企業の経営者が最もよくする誤解がある。「アット・ウィル雇用だから理由なく辞めさせられる」。この認識が、訴訟地獄の入口だ。
EEOC(米国雇用機会均等委員会)の2024年統計が示す現実
キーメッセージ:訴訟大国・米国では、差別の意図がなくても「差別と見なされる構造」があれば負ける。
2024年度、EEOCが受理した差別申立件数は88,531件。前年比9.2%増、過去最高水準だ。そしてEEOCが労働者に還元した金額は6億9700万ドル(約1060億円)に達した。
注目すべきデータがある。申立件数の約50%が「報復」——つまり「苦情を言った社員をその後に解雇した」という理由だ。差別を「した」かどうかではなく、苦情申告者を「扱った方法」が争点になる。
この構造が、善意で経営している日本企業を次々と訴訟に引き込む。
日本企業が陥る「3つの典型パターン」
パターン1:業績不振を理由にした解雇が「人種差別」になる
あるオハイオ州の日系製造業。勤務態度不良・評価最下位の現地社員を解雇した。翌月、EEOCから通知が届く。「国籍差別」「報復解雇」。
問題は何だったか。日本人駐在員と現地スタッフで評価基準が実質的に異なった。記録が不十分だった。そして解雇の半年前に当該社員がHRに「駐在員の態度が差別的」と申告していた。
この3点が揃った時点で、会社側の勝ち目は大きく下がる。
パターン2:「日本人優先の昇進」が集団訴訟に
大手化学メーカー米国法人(ミシガン工場)では、昇進機会において日本人駐在員が優遇されているとして集団申立が提出された。EEOCとの和解額は250万ドル(約3億8000万円)。意図的な差別ではなかったが、結果として数字に格差があった。それだけで十分だった。
パターン3:「管理職だからOT不要」という誤分類
米国FLSAのエグゼンプション(残業代免除)基準は厳格だ。職務内容と年俸(現在684ドル/週以上)の両方を満たす必要がある。「肩書きが管理職」だけでは不十分だ。
この誤分類が発覚すると、過去3年分(故意の場合)の未払い残業代×2倍請求が可能になる。カリフォルニア州では「1日8時間超」にも残業代が発生するため、さらに複雑だ。
訴訟が起きた場合の「リアルなコスト」
▼ 画像 ▼
一方、予防的コンプライアンス整備のコストは年間10万〜30万ドル。1件の訴訟を防ぐだけで、10〜20年分の投資コストを回収できる計算だ。
やりがちなNG vs 推奨するアプローチ
▼ 画像 ▼
自社のリスクを今すぐ確認:10問チェックリスト
米国子会社がある経営者・CFOへ。以下の質問に答えてほしい。
採用・評価
採用面接で家族状況・年齢・障害有無を聞いていない
評価基準が文書化され、全社員に同一基準が適用されている
昇進データを人種・性別別に定期分析している
賃金・労働時間
全社員のエグゼンプト分類を弁護士がレビューしている
州ごとの最低賃金・ミールブレーク要件を把握している
ハラスメント・苦情対応
年1回以上のハラスメント防止研修を実施・記録している
上司以外への苦情申告窓口が存在する
苦情申告者を6か月以内に解雇・降格していない
解雇・レイオフ
解雇前にPIP(業績改善計画)の記録がある
WARN法(60日前通知)を理解している(大人数の場合)
スコア:8〜10項目→低リスク / 5〜7項目→要対応 / 4以下→専門家による緊急診断を
まとめ:「問題が起きてから」は最も高くつく
米国の労働法は、日本企業にとって直感に反する論理で動く。「差別していない」は証明しにくく、「差別と見られる構造がある」は証明しやすい。
予防的な投資が、事後的な損失回避の最善策だ。
まず専門家に相談し、現在の労務コンプライアンス状況を診断することを推奨する。「うちは大丈夫」と思っているなら、その「大丈夫」の根拠を確認するだけでも、十分な価値がある。
Cross-Border Specialists |HGMI
Horizon Global Management & Integration(HGMI)は、日本企業の米国進出・
www.horizongmi.com
#米国労働法 #日系企業 #コンプライアンス #EEOC #労務リスク
━━━━━━━━━━━━━━━━
元記事(Note.com): https://note.com/masa_us_biz/n/n13c488352398 -
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年11月17日(火)
びびなび ニューヨーク米国スタートアップを買っても「技術」は手に入らない——逃げていく7割の正体
米国スタートアップを買収しても「技術」は手に入らない——その最大の理由は、買収額の7割以上を占める「人」が、買収後に離れてしまうからだ。高値づかみよりも深刻な「人材の蒸発」は、日本企業の海外M&A成功率の低さに直結する。買収を成功させるには、買った後の人材保持戦略こそが重要となる。
米国スタートアップ買収の成否は、価格よりも「買った後の保持」にかかっている。買収対価の7~8割は、創業者の頭の中やエンジニアのスキルといった流動的な「人」に紐づく資産であり、特許などの「逃げない資産」はごく一部に過ぎない。この人材が流出すると、いくら安く買っても価値が抜け落ち、企業には抜け殻しか残らない。
買収されたスタートアップの人材流出は、統計的に高い確率で発生する標準的な現象だ。データによると、買収された創業者の77%が3年以内に会社を去り、一般従業員も初年度で約3人に1人が離職する。これは、大企業の階層構造や意思決定プロセスと、スピードや裁量を求めるスタートアップ文化とのミスマッチが主な原因となっている。
日本企業は、本社の意思決定の遅さや本社中心主義によって、現地人材を特に早く追い出してしまう傾向がある。買収後、現場が本社の承認待ちを繰り返すことで、スピードを命綱とするスタートアップの人材は即座に転職を検討する。ソフトバンクのSprint買収における文化摩擦と多額の減損損失は、この問題の象徴的な事例と言える。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
買収を成功させる企業は、例外なく「買った後に人材を走らせ続ける器」を用意している。KDDIがELYZAを買収した際、技術だけでなく研究開発の自律性を確保し、1,000億円規模の計算基盤投資で能力を発揮し続けられる環境を提供した。これは買収を単なる技術獲得の「ゴール」ではなく、成長を継続させるための「起点」と捉える視点の重要性を示している。
買収を「抜け殻」で終わらせないためには、クロージング前の自己診断チェックが不可欠だ。創業者やキーパーソン上位5名の離脱インパクトを定量化し、買収後の役割と権限を文書で合意する。さらに、最低3年の在籍を経済合理的にするリテンション設計や、現地が本社承認なしで決められる範囲の明文化も重要となる。
買収の成否は、価格交渉が終わった後の「最初の90日」で決まる。この期間に、価値を体現する人物の実態を特定し個別の役割と権限を合意する。次に、本社の管理境界線を明確にし、最後に買収先のブランドや働き方、評価制度を一定期間「変えない」と約束することが、初年度の高い離職率を大きく抑制するために極めて効果的である。
▼ 続きはnoteで読む -
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年11月17日(火)
びびなび ダラス米国子会社の不正、6割は「現地トップ」が主役だった——内部通報も監査も届かない死角の話
日本の上場企業の32%が過去3年で不正を経験し、海外子会社の会計不正の6割超は現地経営者によるものです。残念ながら、あなたの会社が整備した内部通報窓口は、その最も深刻な不正をほぼ見つけられません。これは海外子会社ガバナンスにおける構造的な死角であり、放置すれば莫大な損失につながる可能性があります。
不正は例外ではなく、日本の上場企業の3社に1社が過去3年間に経験しています。特に海外子会社での会計不正は頻繁に発生し、富士フイルムやLIXILといった大手企業でさえ数百億円規模の損失を計上しました。これは、特定の会社がずさんだったわけではなく、海外子会社という仕組み自体に構造的な脆弱性があるためです。
不正発見の主流である内部通報制度が、子会社経営者による不正にはほぼ無力です。現地社長の不正をその部下が、社長管轄下の窓口へ通報することは期待しにくく、米国では転職を選ぶのが合理的です。結果として、内部通報で発見される経営者不正は約1割にとどまり、一般従業員の8倍以上という桁違いの損害が見過ごされやすいのです。
本社が整備する職務分掌や内部監査といった統制は、現地トップが「運用する側」に立つ設計のため、トップ自身が不正を行った場合は誰も監視できない死角が生じます。富士ゼロックスの事例では、内部監査が問題を検知しても現地で揉み消され、親会社に届きませんでした。監査の周期が3〜5年と長い企業も多く、不正が長期化し発見が遅れるリスクも高まります。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
米国子会社のガバナンスは、「あれば良いもの」ではなく、罰金額や役員個人の責任を直接左右する経営変数です。現地経理責任者から本社CFOへの独立したレポートラインや、現地社長の専決権限の上限設定、本社へ直結する通報窓口の設置など、トップを牽制する仕組みが不可欠です。これらの不備は、不正発生リスクを高めるだけでなく、米国特有の法規制下で多大な罰金や役員の個人責任に直結します。
不正には「数字がきれいすぎる」「特定個人への過度な依存」「説明の遅延や抽象化」などの先行兆候が見られます。これらのサインは、体制整備に時間がかかる中でも今日から観察可能です。また、米国ではUS GAAPと日本語に精通した経理人材の不足が深刻化しており、これが現地経理の属人化やブラックボックス化を招き、本社から見た数字の不透明性や内部統制の不備に繋がる要因です。
「うちの子会社は大丈夫か」ではなく、「現地トップの上に牽制の仕組みが張られているか」を問うことが重要です。まずは、システム投資不要で現地経理責任者と本社CFOとの1on1を現地社長抜きで設定することから始められます。レポートラインの再設計やデータモニタリング、米国法務への対応など、専門性が高い領域においては、日米双方の実務に通じた専門家の支援を検討することが、リスク管理の第一歩となります。
▼ 続きはnoteで読む -
- 自慢のサービス / 病院・クリニック
- 2026年11月17日(火)
びびなび ロサンゼルス【精神科】日本語で受診できます。気分の落ち込みなどでお困りの方、ご相談ください🕊️
Americas TMS Centerは日本語で受診できる精神科クリニックで、TMS治療・エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を中心に、薬物療法も行っております。
初診にて病状を詳しくお伺いし、患者様と共に最適なトリートメントプランを決定後、治療開始となります。
強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
Webサイト : www.americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈
🥼院長・精神科医🥼
鈴木アレハンドラ先生の紹介
Americas TMS Center院長
鈴木アレハンドラ医師
Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
米国精神神経科学会認定専門医
米国小児精神科学会認定専門医
Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology
アルゼンチン生まれの日系三世で、アルゼンチンのブエノスアイレス大学医学部を卒業後に渡日。日本に数年滞在後、アメリカに渡りUCLAとUSCでの研修を経て精神科医として約30 年の経験を積み、2009年にAmericas TMS Centerを開院。
現在はカリフォルニア大学アーバイン校(UCI) 医学部 Assistant Professorで、的確な診断と適切な治療方針を基に、英語・日本語・スペイン語で大人から子どもまで幅広い年齢層の患者の診療に当たっています。
米国精神神経学会および米国小児精神神経学会の認定専門医で、従来の薬剤治療に加えて
TMS治療(Transcranial Magnetic Stimulation/経頭蓋磁気刺激治療)及び
エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を用いた、新しい心のケアと治療を多様な精神神経疾患に対して行っています。
<年少者:ADHD(注意欠如・多動性障害)・自閉症・うつ・不安症>
< 成人:うつ・不安症・PTSD(心的外傷後ストレス障害)・躁うつ病・OCD(強迫性障害)>
🧠 TMS治療とは? 🧠
TMS治療(経頭蓋磁気刺激治療)は、専用のコイルを頭部に当て、磁気による刺激を用いて脳を治療する方法です。
コイルに電流を流すことで磁場を発生させ、その磁場の変化により、脳の特定の部位をピンポイントで刺激することが可能になります。
目的とする部位のみを刺激するため周囲への影響はなく、副作用も非常に少ないとされています。
従来の薬物療法とは異なり、身体への負担が少なく、治療後のダウンタイムもありません。 そのため、日常生活を続けながら治療を受けていただくことが可能です。
施術中はテレビやスマートフォンを見ながら、リクライニングチェアでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕
🛋 エスケタミン🛋
Spravato®(点鼻スプレー)治療とは?
当院で提供しているエスケタミン治療は、
Spravato®という薬の点鼻スプレーを用いた、医療機関内で管理のもと行われる安全な治療法です。
点鼻スプレーとして使用することで脳に直接作用し、速やかな効果が期待できるとされています。
従来の抗うつ薬とは異なる作用機序を持ち、これまでの薬物療法で十分な改善がみられなかった方にも推められています。
治療は必ず医療スタッフの立ち会いのもとで行われ、使用後も一定時間、院内で状態を観察します。 そのため、安全性に十分配慮しながら治療を受けていただくことが可能です。
施術中は、音楽鑑賞・読書・塗り絵など好きなことをしながら、ソファでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕
🍃 うつ病とは? 🍃
うつ病とは、さまざまな心や体のストレスが重なり、脳の働きがうまくいかなくなっている状態です。
決して「気の持ちよう」や「性格の問題」ではありません。
うつ病になると、物事を前向きに考えにくくなり、気分の落ち込みが続いたり、これまで楽しめていたことが楽しめなくなったりします。また、眠れない、食欲が出ない、疲れやすいといった体の不調が現れることもあり、日常生活に支障をきたす場合があります。こうした状態が続くときは、うつ病の可能性があります。
最近の研究により、うつ病は「心の病気」というよりも、脳の働きに関係する病気であることが分かってきました。特に、脳の前の部分にある「背外側前頭前野(はいがいそくぜんとうぜんや)」という場所の働きが弱くなることが、うつの症状と深く関係していると考えられています。
強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈
☎日本語でお問合せくださいませ☎
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈ -
- 各種イベント / 病院・クリニック
- 2026年11月17日(火)
びびなび ハワイそのマッサージ技術に、もう一つの強みを。 ロミロミ × Ryusei式整体でスキルアップ!
すでにハワイ州のマッサージライセンスをお持ちのセラピストの皆さまへ!
首、肩、背中、腰、足の部位別アプローチのセミナ開催するので
日々の施術で、「もっと技術の幅を広げたい」「他のセラピストとの差別化を図りたい」と感じることはありませんか?
Ryuseiでは、ハワイ伝統のロミロミに独自の整体技術を組み合わせた、実践的なスキルアップセミナーをご案内しています。
【こんな方におすすめ】
・施術メニューの幅を広げたい方
・ロミロミに整体の技術を取り入れたい方
・お客様一人ひとりの身体の状態に合わせた施術を学びたい方
・セラピストとしての専門性をさらに高めたい方
・将来の独立・開業に向けて技術を磨きたい方
・今ある資格と経験に、新しい技術という付加価値を。
内容や開催日程、受講費用など、詳しくはお気軽にお問い合わせください。 -
- 知って得する / 生活・住まい
- 2026年11月17日(火)
びびなび ハワイマウイ島、カパルアベイビラの売買経験豊富な弊社までお問い合わせください。
丁寧な説明と対応に定評あり!
ハワイラニ不動産チームハワイ不動産歴25年以上の経験と知識を生かし、お客様の立場にたって納得のサービスをご提供致します。
キャピタルゲイン税金対策を用いてお住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
1031Exchangeで投資物件の買い替え、
アメリカ本土やマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。
不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。
ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは20年以上のハワイ不動産歴。
長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。
1999年ハワイ州公認不動産免許(RA)取得。
2009年ハワイ州公認不動産主任免許(RB)取得。
2010年ハワイラニ不動産設立。
全米及びハワイ州不動産協会会委員。
お問い合わせは、ともこKubiakまで、お気軽にお尋ねください。
直通電話808-386-7984。
メールアドレス:tomokohawaiifudosan@yahoo.com and/or tomoko@hawaiilanirealty.com
★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。
お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします。
Hawaii Lani Realty- 1750 Kalakaua Avenue 12F, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 386-7984
-
- 割引いろいろ / レストラン・グルメ
- 2026年11月17日(火)
びびなび ハワイ【🦐割引クーポン情報🉐】びびなびユーザーの皆様へ💫ワイキキのガーリックシュリンプ名店🦐🧄エビノミ
エビノミでのお買い物の際に使える10%OFFのクーポン情報です!
ささやかですが、この機会にぜひお得にお買い物していただけますと嬉しいです🉐
そして、こちらのクーポンは毎回のお買い物で使用可能です🦐🧄✨
※こちらのクーポンは店頭でのご購入のみ使用可能です。弊店のオンラインでの事前オーダー&ピックアップやUBERやDOORDASHのオーダーでは使用できません。
エビノミのその他のお得情報もまちかどホットリストに載せています🦐📝ぜひそちらも要チェックです😊◎
EbiNomi- 2310 Kūhiō Ave Courtyard 138, Honolulu, HI, 96815 US
- +1 (808) 744-1661
割引いろいろこちらのクーポンコードのページをお会計前にキャッシャーに見せて、お会計から10%OFF!🦐
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2026年11月17日(火)
びびなび ロサンゼルス駿台ロサンゼルス校|冬の個別入塾説明会
新しい年に向けて、この冬から学習を始めませんか?
駿台ロサンゼルス校で、小4〜高3対象の個別入塾説明会を開催します。対面・オンライン参加可、事前予約制です。
日時:12月13日(日)・20日(日)各日10:00~
会場:2601 Airport Dr #140, Torrance(Rolling Hills Plaza内)
お申し込み・お問い合わせ:sundaila@sundai-kaigai.jp
お気軽に以下のリンクからお問合せください。 -
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2026年11月17日(火)
びびなび ニューヨーク2027年度 NY育英学園 全キャンパス 募集案内のお知らせ
ニューヨーク育英学園は、1979年創立の日本語教育機関です。
「世界に羽ばたけ NY育英っ子!」を掲げ、日本の学校よりも”日本を理解”し、現地校よりも”ニューヨークを体験”できる、"ニューヨークならではの日本教育"を大切にしています。
学習指導要領に沿った「知識教育」、ニューヨークの環境を活かした「実践教育」、挑戦を支える「人間教育」の3つを柱に、全日制の幼児部・小学部や週末日本語補習校など、さまざまなプログラムを行っています。
このたび、2027年度の全キャンパス・全部門の募集案内を公開しました。
募集対象や要項は部門ごとに異なりますので、詳しくは案内ページをご覧ください。
出願登録開始日:2026年12月1日(火)〜
出願方法:オンライン出願
次年度も、たくさんの子どもたちの入園・入学をお待ちしております。
▼詳細はこちら -
- ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
- 2026年11月17日(火)
びびなび ダラス【 Ichigoh Ramen Lounge 】Instagram公式アカウントのご紹介
ダラス・ダウンタウンの歴史ある街 Deep Ellum にて、2019年から本場の味をお届けしている Ichigoh Ramen Lounge です。
一杯のラーメンに愛情と情熱を込め、厳選した食材と受け継がれた技法で丁寧に作り上げる一杯を、ぜひ皆様でお楽しみください。
当店の公式Instagramアカウントでは、日々の営業情報だけでなく、見逃せない最新情報を発信しています!
🔥 マンスリースペシャル(限定メニュー)
毎月の楽しみである今だけの限定麺や、旬の食材を使ったスペシャルメニューをいち早くお届けします。
🥢 こだわりの一杯の裏側
じっくり時間をかけて仕込む旨味あふれる自家製鶏スープや、とろけるように柔らかなチャーシュー、独自の味付けが光る味玉の魅力をご紹介。
🌾 本場・札幌へのこだわり
札幌から直輸入し、伝統的な杉の箱で熟成させることで奥深い風味を引き出した特製麺の秘密をお伝えします。
👉 最新情報・限定メニューのチェック&フォローはこちらから!
Ichigoh Ramen Lounge- 2724 Commerce Street, Dallas, TX, 75226 US
- +1 (972) 707-0732
-
- 自慢のサービス / レストラン・グルメ
- 2026年11月17日(火)
びびなび ダラス「ご自宅でも一期の味を!24時間いつでも予約可能に」 おうち時間や手土産にもぴったりのラーメンパッケージが登場!
自慢の本格ラーメンパッケージが、24時間いつでもオンラインで事前予約(プリオーダー)できるようになりました!
じっくりと旨味を炊き出したこだわりのスープに、小麦の風味豊かなコシのある麺、そしてジューシーなチャーシューがセットになった、お店のクオリティをそのままおうちで再現できる特製パッケージです。
「忙しくてお店に行けない日でも、自宅で本格的なラーメンが食べたい…」
「おうち時間をちょっと贅沢にしたい…」
そんなときに、スマホからいつでも簡単にオーダー可能です👍
深夜でも、早朝でも、ご都合の良いタイミングでご予約いただけますので、ぜひご活用ください!
Ichigoh Ramen Lounge- 2724 Commerce Street, Dallas, TX, 75226 US
- +1 (972) 707-0732
-
- 自慢のサービス / 病院・クリニック
- 2026年11月17日(火)
びびなび ハワイハワイ・ワイキキで再オープン! 首・肩・腰のつらさ、身体の不調を我慢していませんか? RYUSEI式整体・骨格矯正法
「長年、首や腰のつらさに悩んでいる」、「マッサージを受けても、また元に戻ってしまう」、「姿勢や身体のバランスを整えたい」
そんな方は、一度ご相談ください。
お得な回数券あり
シニア割引があります。
RYUSEIは、日本の国家資格「柔道整復師」の資格を持ち、25年以上の臨床経験を持つ施術者です。
西洋医学・東洋医学双方の考え方を取り入れながら、一人ひとりの身体の状態を確認し、その方に合わせた整体・骨格矯正を行います。
強い力で無理に身体を動かすのではなく、身体のバランスや本来の動きを整えることを大切にしています。
[こんなお悩みをご相談いただいています]
首・肩・腰の痛みや違和感、慢性的な疲労感、姿勢の乱れ、身体のバランス、腰椎間板ヘルニアなどに伴う身体のお悩みなど。
「どこに行ってもなかなか良くならない」、「自分の身体の状態をきちんと見てほしい」という方もご相談ください。
初回は身体の状態を確認しながら、施術内容についてわかりやすくご説明します。
無理に施術回数を増やすのではなく、身体の状態を見ながら必要な施術間隔や今後のケアについてご提案します。
[初めての方へ]
「整体は初めてで不安」、「痛い施術をされないか心配」という方もいらっしゃると思います。
不安なことや気になることがあれば、施術前にお気軽にご相談ください。
ワイキキで、本気で身体を整えたい方へ。
まずは初回限定価格でRYUSEI式整体・骨格矯正法をご体感ください。
ご予約・詳細は公式サイトをご確認ください。
www.honoluluseitai.com -
- お困りですか?? / 病院・クリニック
- 2026年11月17日(火)
びびなび ロサンゼルスあなたとあなたの家族の健康をサポートします! Asian Pacific Health Care Venture, Inc.
非営利団体として、地域の皆さまの健康を守るために総合的な医療サービスを提供しています。
私たちのサービス
✔ 健康診断:定期的な検診で健康を維持しましょう
✔ 婦人科健診:女性の健康をサポート
✔ 乳幼児健診:お子さまの成長を見守ります
✔ スポーツのための健康診断:フォームをご持参ください
✔ 慢性疾患の管理:総合的なケアで生活を支えます
✔ 病気訪問
✔ 各種予防接種
✔ 栄養や行動療法のカウンセリング
✔ 妊娠検査や妊婦検診
✔ 足病医との定期検診
✔ 心のケア : カウンセラーや精神科医とお話しできます
診療方法
- 外来診療:クリニックでの直接診察
- 遠隔医療 : オンライン診療なら自宅にて診療可能 *特別なアプリの登録は必要なし
- 電話診療:電話での診療
私たちは地域の皆さまの健康を第一に考えています!お気軽にお問い合わせください。 -
- 自慢のサービス / 病院・クリニック
- 2026年11月17日(火)
びびなび ロサンゼルス歯医者も通う!歯ぐき・インプラント専門医~日本語もOK~
インプラントのことなら、30,000件以上の治療実績を持つ私たちにお任せください。
高度な技術を持つ歯科医師が、最新の高性能な治療機器を用いて治療いたします。
安心して治療が受けられる歯科医院として、地域の皆さま、口コミで遠方からも多くの患者さまにご来院いただいております。また患者さまの中には、歯科医師の方も多くいらっしゃいます。
おひとりお一人の患者様に丁寧な治療を心がけており、麻酔の注射にも痛みを感じない!とおっしゃる患者様も多くいらっしゃいます。
日本語スタッフがおりますので、英語が苦手な方もご安心ください。
🦷サービス内容🦷
インプラント
インプラント合併症
クラウンとブリッジ
サイナリフト / 骨移植
審美治療
入れ歯
歯周治療
根管
各種保険を取り扱っています。また保険会社とのやり取りや手続きもお任せください。 -
- 自慢のサービス / 美容・健康
- 2026年11月17日(火)
びびなび ロサンゼルス💥ダイエット💥体験パーソナルトレーニング好評受付中🤗
本格的に身体を変えたい方へ──
「Fit Body パーソナルトレーニング」では、$80で体験セッションを実施中!
✅ こんな方におすすめ
・たるんだお腹や太ももを引き締めたい女性の方
・男らしくたくましい身体を作りたい男性の方
・初心者・運動嫌いでも安心して始めたい方
🔥プロによる完全オーダーメイド指導
日米で経験豊富なプロトレーナーが、あなたの体力・病歴・生活習慣に合わせて最適なプログラムを提案。無理なく、楽しく、理想の体に導きます。
✨体験セッションの流れ(50分)
ご予約
希望日時を2つご用意の上、以下の方法でご連絡ください:
📞 電話・テキスト:310-803-0155(日本語テキスト歓迎)
ジムへ来店
指定の日時にジムにお越しください。
事前カウンセリング(5分)
運動歴・食習慣・目標などを簡単にヒアリングします。
体験トレーニング(40分)
目的に応じたエクササイズで身体の状態をチェック&指導。
アドバイス(5分)
運動生理学・栄養学の観点から今後のプランをアドバイス。
終了
無理な勧誘は一切ありません。ご安心ください。
💼持ち物・料金など
動きやすい服装(更衣室あり)
料金:$80(税込・ジム使用料込)前払い制
お支払い方法:現金・小切手(宛名:FIT BODY)・Venmo・Zelle
※クレジットカード不可
※カリフォルニア州在住者限定サービスです
📩まずはお気軽に体験から!
「運動初心者」
「久しぶりの運動」
「何から始めれば良いか分からない」
そんな方も多く通われています😊
あなたの人生を変える最初の一歩を、Fit Bodyで踏み出しませんか?
FIT BODY- 5130 W 190th St, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
体験パーソナルトレーニング($80)好評受付中😊
-
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年11月17日(火)
びびなび ロサンゼルス【弁護士費用無料・相談無料・お電話ください】事故はすぐにご相談下さい!
総回収補償3億5千万ドル以上!弁護士だからできることがあります。
車やバイクの交通事故はすぐにご相談下さい!(無料)
心配ありません!今すぐPTL法律事務所(Providence Trial Lawyers)に連絡ください。
交通事故に関してのあなたの悩み事を全て解決致します。
下記のようなことでお悩みではありませんか?
・怪我のために会社を休んだけど、その分も請求できるの?
・通院頻度、通院期間は慰謝料に影響する?
・相手側保険会社に治療費を打ち切ると言われた
・後遺障害の認定に納得できない
・保険会社が提示した金額で示談していいの?
保険会社との交渉専門、長年の経験のある専門弁護士たちが貴方の味方になります。
駐在員、留学生、観光客でも、想像以上の補償金が貰えるようにすることがわが事務所のスペシャリティーです。
日本語相談、完全無料。弁護士費用はクライアントさんには一切請求しません。
24時間年中無休でご対応いたします。
今すぐ213-700-7800までお電話ください。(日本語)
テキストやメールでもOKです。
交通事故・人身事故に特化した法律事務所 【日本語ライン】 213-700-7800 担当 LEO -
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年11月17日(火)
びびなび ロサンゼルス事故やケガの相談はPTL!!日本語で無償相談承ります(成功報酬のみ)
LA WEEKLY 2024’s Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews
車の事故にあって困っていますか?保険会社が補償に消極的ですか?車だけ直して病院も行けなく慰謝料ももらってませんでしょうか?
今すぐPTL法律事務所 (Providence Trial Lawyers) に連絡ください。
車の事故に関してのあなたの悩み事を全て解決して致します。
道路や商業施設の段差や、濡れた床でけがをしたら、迷わずご相談ください。
保険会社と交渉専門、長年の経験のある専門弁護士たちが貴方の味方になってあげます。
駐在員、留学生、観光客でも想像以上の補償金が貰えるようにすることがわが事務所のスペシャリティーです。
日本語相談、完全無料。弁護士費用はクライアントさんには一切請求しません。
24時間年中無休でご対応いたします。
今すぐ213-700-7800までお電話ください。テキストやメールでもOKです。
交通事故・人身事故・けがに特化した法律事務所 【日本語ライン】 213-700-7800 担当 LEO
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- サムライウェブワークス 【ウェブ制作350以上の実績。大手企業・EC・有名芸能人...

-
オリジナルウェブ制作、ECサイト、マーケティングを含めたSEO対策、また印刷物(パンフレット、名刺)のデザイン等、総合のサービスを提供しています。2011年創業の後、今まで多様な業種やジャンル、350を超えるウェブサイトを作成してきました。デザインのクオリティにこだわるだけでなく、ウェブサイトを会社の顔、またはマーケティングツールとして作成するという考えの基。新規ウェブサイト作成、またウェブサイト...
+1 (949) 434-4868びびなび ロサンゼルスSamurai Web Works, Inc.
-
- ✅WEB,SNS,ネット広告,アプリ開発,システム開発,デジタルマーケティング,...

-
WEB開発,SNS支援,SNS代行,ネット広告支援,アプリ開発,システム開発,デジタルマーケティング等の対応させて頂いております。・Web・アプリ構築・運営・ソーシャルメディア構築・運営・デジタルマーケティング(SEO,SEM,アフェリエイト)・オンライントラブル対応・サーバー・ネットワーク設定・業種業態別のITソリューション提案・経費削減ITコンサルなど弊社では企業様のオンライン化をキーワードに...
+1 (619) 794-0122びびなび ロサンゼルスアイティーワークス
-
- 【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登...

-
【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登場し話題沸騰のbb.q=Best of the Best Qualityのフライドチキンをどうぞ! チキンウィング/ホールチキン サンドイッチトッポギプレートランチ
+1 (808) 888-3532びびなび ハワイbb.q CHICKEN - Hawaii
-
- ニューヨーク日系人会は、米国政府及び州、市公認の非営利団体(NPO)です。助け合...

-
幅広い年齢の方に楽しんで頂ける、いろいろなイベントを開催しております。ぜひご参加ください!また、健康・生活相談室、移民法の法律相談室、遺言についての法律相談など、無料相談サービスなどもご提供しています。健康・生活相談室移民法の法律相談室遺言についての法律相談一般の法律相談室(遺言、移民以外)税金相談室アップルキッズ女性実業家の会奨学金制度美術展会館の利用図書館&アーカイブ
+1 (212) 840-6942びびなび ニューヨークニューヨーク日系人会
-
- ただ髪を切るだけでなく、「あなたらしさ」が輝くリトリート空間を。

-
アムステルダムのBilderdijkstraat、1053 KMエリアに位置するMaikiki Hair Designは、美とウェルネス、癒しが融合したパーソナルヘアサロンです。私たちは「落ち着き・技術・心遣い」をコンセプトに、ゲストが心身ともにリフレッシュできる空間を大切にしています。お客様一人ひとりのご希望やライフスタイルに合わせて、丁寧なカウンセリングと施術を行い、仕上がりの細部までこだわり...
+31 (617) 93-6139びびなび アムステルダムMakiki hair design Japanese studio
-
- 安心安全!ドライビングレッスンを日本語で受けられるます!トラフィックスクールも簡...

-
日本語のドライビングレッスンで安心して教習を受けられます!当校では日本語のレッスンで1から丁寧にカリフォルニアでの運転方法をご指導いたします。もちろん、日本で運転したことのない方にも、基礎からしっかりと学んで頂けます。* 経験豊かな講師が日本語でアメリカの運転技術を容易に丁寧に教えます。* 日本で運転経験のある方は短時間内に安い価格で運転免許を受けることができます。* テストは容易な場所に案内しま...
+1 (213) 200-6363びびなび ロサンゼルスOxford Driving/Traffic School
-
- アイナハイナに日米両国の医師免許を有する日本人女性医師による総合診療科がオープン...

-
ファミリーメディスンとは、赤ちゃんからご年配の方、妊婦さんまで、全科の一般的な治療をカバーする総合診療科です。ハワイカイ、カハラ、カイムキ、アラモアナ、ワイキキより便利なロケーションです。内科一般・高齢者の方のナーシングホームへの住診もお問い合わせ下さい。小児科一般・新生児のケア・各種学校の入学前検診・予防接種(日米両国の医師免許を持った医師が診察しますので、予防接種記録の英訳は必要ありません)外...
+1 (808) 377-3193びびなび ハワイOhana Clinic
-
- バンコク・シラチャ日本人向け賃貸ならタイ生活をフルサポート、紅樹株式会社!

-
バンコク・スクンビット、そしてシラチャといった日本人に人気のエリアで、日本人駐在員の皆さまを中心に賃貸・不動産をご案内している紅樹株式会社です。私たちは海外暮らしならではの不安や要望を、タイに精通した日本人スタッフが24時間365日しっかりサポートし、安心できる住まい探しをお手伝いしています。スクンビットを拠点とし、1,000件以上の豊富な物件情報を取り揃え、単身からご家族まで、さまざまな生活スタ...
+66 (2) 662-4488-〜9びびなび バンコク紅樹株式会社
-
- 東京・神奈川・千葉のレストランで20年以上修行したシェフが手掛けるカジュアルイタ...

-
東京・神奈川・千葉のレストランで20年以上修行したシェフが手掛けるカジュアルイタリアンです。レストランの本格的な味をより身近に感じていただけるよう、食材と手作りにこだわり料理をご提供しております。ランチからディナーまで、特別なひとときを気軽にお楽しみいただけます。
(0439) 32-1850びびなび 市原トラットリア ペルポンテ
-
- 「Vancouver Pride Festival」をはじめとしたイベントを開催...

-
同性愛者をサポートする非営利団体です。観光客からも注目を集め、多くの企業からもサポートを受けている"Vancouver Pride Festival" は毎年8月に開催されています
+1 (604) 687-0955びびなび バンクーバーVancouver Pride
-
- HISは世界に440拠点、お客様に旅のワクワクと感動を提供します!格安航空券はも...

-
カナダから日本を含む世界へ、もっと世界を楽しもう格安航空券はもちろん、各都市ホテル、JR PASS、カナダ国内外のパッケージツアーやオプショナルツアーなどなど、やっぱりエイチ・アイ・エス!格安航空券はもちろん、その他アジア、ヨーロッパ、アメリカ等様々な都市への航空券、JRパス、日本国内エアパス、各都市ホテル、カナダ国内外のパッケージツアーやオプショナルツアーなどなど、ありとあらゆる旅行のご相談をお...
+1 (604) 685-3524びびなび バンクーバーH.I.S. Canada Inc.
-
- 千葉県富津市の畳専門店『在原畳店』見積もり無料!1枚からでもOK!スピード仕上げ...

-
住まいにやすらぎとくつろぎをお届けいたします。 青い畳で!! 清潔健康・愛畳家族
(0439) 87-1298びびなび 袖ケ浦在原畳店
-
- 本物の価値を残す、伝える。

-
取り壊されてゆくこれらの文化財を惜しんで、その保存を計るため、今は二人とも故人となられたが旧制第四高等学校同窓生であった谷口吉郎博士(博物館明治村初代館長)と土川元夫氏(元名古屋鉄道株式会社会長)とが共に語り合い、二人の協力のもとに明治村が創設されたのである。
(0568) 67-0314びびなび 岐阜博物館 明治村
-
- 上質な鰹と昆布に帆立を使った和風ラーメン店!JapantownとDowntown...

-
ひのでやは銀座の一流涼亭で修行した「日の出家」の四代目当主が日本料理の技法を駆使して創った和風ラーメン店です。日本料理で使う上質な鰹と昆布をベースに鶏を合わせ、更に帆立の旨味を加えて仕上げた上質な純和風スープ。この日本独特の味覚「出汁・旨味」を活かした世界に通用するラーメンを目指し、2016年にサンフランシスコへ進出致しました。こだわりの一杯をぜひ堪能しにお越しください。
+1 (415) 216-5011びびなび サンフランシスコ四代目ひのでや
-
- 教育理念「本気でやる子を育てる」を、ニューヨークでも実践します。最新の受験情報と...

-
教育理念「本気でやる子を育てる」を、ニューヨークでも実践します。日本で中学受験・高校受験をされる方のための、進学塾「早稲田アカデミー」。日本国内の教材・カリキュラムをもとに、「帰国生入試」に精通したスタッフが、授業・進路指導を行います。また、最新の入試情報も随時提供してまいります。まずはお気軽に、お問い合わせください。
+1 (914) 698-1100びびなび ニューヨーク早稲田アカデミー ニューヨーク校

